DaveRamseyGuru.com DaveRamseyGuru.com

Dave Says … Debt is Normal, but that doesn’t make it smart Dave mówi ... Normalne jest Długu, ale nie pozwala na inteligentne

Dave Says By Dave Ramsey Dave mówi przez Dave Ramsey

Dear Dave, Drodzy Dave,
I’ve been trying to talk my husband out of going into debt to pay for things for years now. Zostałem próbuje rozmawiać z mężem do długu będzie płacić za rzeczy lat. His idea is that debt is normal and there’s nothing wrong with it, as long as we can afford the monthly payments. Jego pomysł polega na tym, że dług jest normalne i nic złego z nim tak długo, jak długo możemy sobie pozwolić płatności miesięcznych. We can afford these payments right now, but I don’t think its OK and I’m worried about the future. Możemy sobie pozwolić na te płatności w tej chwili, ale nie sądzę OK, a jego Martwię się o przyszłość. I’d rather invest the money or save it instead of giving it to creditors. I wolisz inwestować pieniądze lub zapisać go zamiast nadając jej wierzycieli.
— Annette - Annette

Dear Annette, Drodzy Annette,
Well, your husband is right about one thing. Cóż, twój mąż ma prawo o jednej rzeczy. Debt IS normal in this country today. Długu jest normalne w tym kraju dzisiaj. But that doesn’t make it smart or OK. Ale to nie czyni go inteligentne lub OK. He was wrong, though, when he said you can afford the extra payments. Był zły, choć, kiedy mówił możesz sobie pozwolić na dodatkowe płatności. Here’s what I mean. Here's what I mean.

On average, about three out of every 100 people in the United States are wealthy. Średnio około trzech na każde 100 osób w Stanach Zjednoczonych są zamożni. By wealthy, I mean they make at least $200,000 a year and have a net worth of $1 million or more. Przez bogatych, to znaczy one co najmniej 200.000 dolarów rocznie i mają wartość netto $ 1 mln EUR lub więcej. I think it’s pretty fair to say that these folks aren’t normal. Myślę, że to całkiem zasadnie stwierdzić, że ludzie nie są normalne. You might even say they’re weird when compared to everyone else. Można nawet powiedzieć, są to dziwne w porównaniu do każdego innego.

Financially speaking, being normal in today’s society means being broke. Finansowo rzecz biorąc, jest normalne w dzisiejszym społeczeństwie oznacza bycie złamał. According to The Wall Street Journal, 70 percent of Americans are living paycheck to paycheck. Według The Wall Street Journal, 70 procent Amerykanów żyje wypłaty do wypłaty. And did you know that 34 percent of the people who will retire this year will do so with an income of less than $10,000 a year? I nie wiesz, że 34 procent ludzi, którzy będą na emeryturę w tym roku będzie to dochód z mniej niż $ 10000 roku? That’s scary! To przerażające! Can you see why I don’t want to be normal? Czy widzisz, dlaczego nie chcę być normalna?

Here’s another little fact on why you can’t “afford” to make payments on stuff, even if you can meet the monthly requirements. Oto kolejny mały fakt, dlaczego nie można "dawać" w celu dokonania płatności na rzeczy, nawet jeśli może spełniać wymagania miesięcznych. The average car payment in America is $378 a month over 55 months. Średni samochód zapłaty w Ameryce to 378 dolarów miesięcznie ponad 55 miesięcy. Do you know what would happen if you took that money and invested it in good growth stock mutual funds? Czy wiesz co by się stało, że jeśli wziął pieniądze i zainwestowali je w dobrym stanie wzrostu wzajemnego funduszy? That money, invested from age 25 to 65 would provide you with more than $4 million by the time you were ready to retire. Że pieniądze zainwestowane wieku od 25 do 65 dostarczy Ci więcej niż 4 miliony dolarów przez czas byli gotowi na emeryturę.

So, if managing my money properly and retiring with some dignity — and wealthy to boot — is weird, then I want to be the weirdest guy around! Więc, jeśli zarządzanie moje pieniądze na emeryturę i właściwie niektóre z godnością - i bogatych do rozruchu - jest dziwne, to chcę być najdziwniejsze facet około!
— Dave - Dave

[more Dave Says …] [więcej Dave mówi ...]