June 24th, 2008 | by admin | 24. lipanj 2008 | by admin | 
This really doesn’t tell us if they are totally debt-free, but interesting nonetheless to see for which Senators, the paid off home mortgage has taken the place of the BMW (doubtful). To stvarno ne nam reći ako oni su potpuno bez duga, ali ipak zanimljivo za vidjeti za koje Senators, otplaćen je hipoteka kuće je uzeo mjesto na BMW (sumnjiv).
Senators and members of Congress do not have to disclose anything about their home mortgages — not how much they borrowed, from whom they borrowed it or what interest rate they paid. Senatorima i članovima Kongresa, ne morate otkriti ništa o svojoj kući hipoteka - ne koliko su posuđene, od kojih su posuđene ili što kamatne stope su plaćeni.
But amid allegations that Countrywide Financial Corp. offered special mortgage deals to two senators, it’s suddenly useful to know who has been lending money to the members of the greatest deliberative body in the world. Ali među tvrdnje da Countrywide Financial Corp ponudio posebne ponude hipoteka na dvije senatorima, ona je iznenada korisno znati tko je pozajmljivanje novca za članove od najvećih savjetodavni tijelo u svijetu.
The Senate Ethics Committee has already launched an investigation into the preferential treatment afforded to the two senators in question, Chris Dodd (D-Conn.) and Kent Conrad (DN.D.), and leading Republicans in the House have called for a wider investigation into whether other lawmakers received any discount rates on their mortgages. Odbor za etiku u Senatu već je pokrenuta istraga u povlašteni tretman afforded na dva senatorima u pitanju, Chris Dodd (D-Conn.) i Kent Conrad (DN.D.), i vodeći u Republikanci su se zove Kuća za širi istragu je li bilo koje druge lawmakers primio stope popusta na njihove hipoteka.
Although senators are not required to disclose information about their mortgages, Politico put the question to them. Iako senatorima nisu potrebni otkriti podatke o svojim hipoteka, političko pitanje staviti na njih. Earlier this week, Politico staffers called every Senate office and asked for the answers to three questions: Ranije ovog tjedna, političar staffers pozvao Senat svakom uredu i zamolio za odgovore na tri pitanja:
- Who is the senator’s home mortgage lender (or lenders, if the senator has more than one residence)? Tko je senator's home hipotekarni vjerovnik (ili zajmodavce, ako je senator ima više od jednog prebivališta)?
- Whom did the senator contact to arrange the loan? Koga su senator kontaktirati i dogovoriti kredita?
- Did the senator receive any special terms? Da li je senator primati nikakve posebne uvjete?
This chart reflects the answers received as of Tuesday, June 24, 2008 at 6 PM EST. Ovaj grafikon prikazuje primila odgovore od Utorak, 24. lipnja 2008 u 6 pm EST. It will be updated as more arrive. To će se ažurirati kako se više stigne.
The early line: A substantial number of senators — being on average older and wealthier than the US population — don’t have mortgages at all. Rani linija: Znatan broj senatorima - koji se u prosjeku starija i wealthier od US stanovništva - nemaju hipoteka na sve.
[Check on your Senator here. Note: Lots failed or refused to comply with the information request. Shocking.] [Provjerite vaše senatora na ovdje. Napomena: Mnogo je propustio ili je odbila da u skladu s podacima zahtjeva. Šokantan.]
Morate biti prijavljeni kako bi postavili komentar.