DaveRamseyGuru.com DaveRamseyGuru.com

Which senators have no mortgage? Ποια γερουσιαστές δεν έχουν υποθήκη;

This really doesn’t tell us if they are totally debt-free, but interesting nonetheless to see for which Senators, the paid off home mortgage has taken the place of the BMW (doubtful). Αυτό πραγματικά δεν μας λέει αν είναι εντελώς δωρεάν-χρέους, αλλά ενδιαφέρουσα, ωστόσο, να δούμε για τα οποία οι Γερουσιαστές, το απέδωσε υποθήκη το σπίτι έχει λάβει τη θέση της BMW (αμφίβολη).

Senators and members of Congress do not have to disclose anything about their home mortgages — not how much they borrowed, from whom they borrowed it or what interest rate they paid. Γερουσιαστές και μέλη του Κογκρέσου δεν έχουν να αποκαλύψει τίποτα για το σπίτι τους υποθήκες - δεν πόσα δανείστηκε από τον οποίο θα δανειστεί ή τι επιτόκιο που καταβάλλεται.

But amid allegations that Countrywide Financial Corp. offered special mortgage deals to two senators, it’s suddenly useful to know who has been lending money to the members of the greatest deliberative body in the world. Αλλά εν μέσω ισχυρισμών ότι αντικειμενικών δημοσιονομικού ΕΤΑΙΡΙΚΗ προσφέρεται ειδική υποθήκη ασχολείται σε δύο γερουσιαστές, ξαφνικά είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε ποιος έχει το δανεισμό χρημάτων για τα μέλη της διαβούλευσης, το μεγαλύτερο οργανισμό στον κόσμο.

The Senate Ethics Committee has already launched an investigation into the preferential treatment afforded to the two senators in question, Chris Dodd (D-Conn.) and Kent Conrad (DN.D.), and leading Republicans in the House have called for a wider investigation into whether other lawmakers received any discount rates on their mortgages. Η Γερουσία επιτροπή δεοντολογίας έχει ήδη ξεκινήσει μια έρευνα για την προνομιακή μεταχείριση που παρέχεται στους δύο γερουσιαστές σε ερώτηση, ο Chris Dodd (D-Conn.) και Κεντ Κόνραντ (DN.D.), που οδηγεί και Ρεπουμπλικάνους στη Βουλή έχουν καλέσει για μια ευρύτερη έρευνα για το κατά πόσον άλλοι νομοθέτες λάβει καμία έκπτωση για τα επιτόκια ενυπόθηκων δανείων.

Although senators are not required to disclose information about their mortgages, Politico put the question to them. Αν και γερουσιαστές δεν είναι υποχρεωμένοι να αποκαλύπτουν πληροφορίες για τους υποθήκες, πολιτικο τεθεί το θέμα σε αυτές. Earlier this week, Politico staffers called every Senate office and asked for the answers to three questions: Στις αρχές της εβδομάδας, πολιτικο στελεχών που ονομάζεται Γερουσία κάθε γραφείο και ζήτησα τις απαντήσεις σε τρία ερωτήματα:

1. Who is the senator’s home mortgage lender (or lenders, if the senator has more than one residence)? Ποιος είναι ο γερουσιαστής υποθήκη το σπίτι του δανειστή (ή τους δανειστές, εφόσον η γερουσιαστής έχει περισσότερες από μία κατοικία);
2. Whom did the senator contact to arrange the loan? Ποιον έκανε ο γερουσιαστής επαφή για να σχηματιστεί το δάνειο;
3. Did the senator receive any special terms? Μήπως η γερουσιαστής έλαβε καμία ειδικούς όρους;

This chart reflects the answers received as of Tuesday, June 24, 2008 at 6 PM EST. Αυτό το γράφημα απεικονίζει τις απαντήσεις που έλαβε από την Τρίτη 24 Ιουνίου 2008 στις 6 μ.μ. EST. It will be updated as more arrive. Θα είναι πιο φτάνουν ως ενημερωμένο.

The early line: A substantial number of senators — being on average older and wealthier than the US population — don’t have mortgages at all. Η πρώιμη γραμμή: Ένας σημαντικός αριθμός των γερουσιαστών - που κατά μέσο όρο μεγάλα και πλουσιότερη από τις ΗΠΑ πληθυσμού - δεν έχουν υποθήκες σε όλα.

[Check on your Senator here.  Note: Lots failed or refused to comply with the information request.  Shocking.] [Έλεγχος του γερουσιαστή σας εδώ. Σημείωση: Πολλά απέτυχε ή αρνήθηκε να συμμορφωθεί με το αίτημα αυτό. Συγκλονιστικά.]